시바여왕

에이핑크 일본데뷔 첫싱글앨범 ‘노노노’ 일본어버전 뮤비동영상, 릴리즈 이벤트, 일본반응

귀엽고 청순발랄한 인기걸그룹 에이핑크가 드디어 일본에서 첫 싱글음반을 발표했답니다. 10월 22일 에이핑크는 일본에서 싱글음반 ‘노노노’를 일본어버전으로 발표했는데요. 에이핑크의 첫 일본에서의 싱글앨범 발매로 인해 현재 일본열도를 뜨겁게 달구고 있다는 소식입니다.

손나은 사진

에이핑크는 일본 싱글앨범 발매를 기념하기 위해서 10월 21일부터 23일까지 3일간 일본에서 팬사인회를 겸한 릴레이 이벤트를 열었답니다.

에이핑크의 일본 공식데뷔와 싱글앨범 발표를 기념하기 위해 오사카, 나고야, 가와사키의 세 지역에서 일본팬들과 만나면서 미니공연도 함께 펼치는 이벤트행사에 일본팬들이 무려 2만명이 몰려들어 대단한 성황을 이루었다고 합니다.

24일 에이핑크 소속사 에이큐브엔터테인먼트에 따르면 에이핑크가 지난 21~23일 일본에서 진행한 데뷔 싱글 ‘노노노’ 발매기념 릴리즈 이벤트에 2만여 명이 운집했다고 밝혔으며 21일 오사카 센리세루시에서 약 6000명, 22일 나고야 오아시스21에 약 6000명, 마지막날인 23일 가와사키 라조나에 약 8000명의 일본팬들이 몰려들어 대단한 성황을 이루었다고 합니다.

윤보미

에이핑크의 이벤트공연에 몰려든 일본팬들은 에이핑크가 노래를 부를 때마다 한국어 응원법으로 뜨겁게 화답하는 등 일본에서의 에이핑크의 높은 인기를 실감할 수 있었다고 하네요. 에이핑크의 이벤트행사장에는 일본 방송 등 일본 미디어 취재진 50여개사에서 열띤 취재를 벌였을 정도로 대단했다고 합니다.

에이핑크 이벤트행사장에는 젊은 여성팬들이 특히 많았으며 또한 회사원, 중년 남성팬들도 상당수가 몰렸는데 이 들 중년 남성팬들은 에이핑크 이름이 새겨진 티셔츠나 자켓을 입고 에이핑크를 연호하는 모습이 참으로 이채로왔다고 하네요. 우리나라 팬들이 에이핑크를 연호하는 모습과 하나도 다름없는 모습을 일본팬들이 보여주어서 여기가 일본인지, 한국인지 구분이 안 갈 정도였다고 합니다.

에이핑크 이들 세지역 이벤트행사에서 일본 데뷔곡 ‘NoNoNo’와 ‘My My’ ‘let it go’ 등의 노래를 불러서 일본팬들로 뜨거운 환호와 박수갈채를 받았다고 하네요.

박초롱

에이핑크는 지난 8월 4일 도쿄 시나가와 스텔라볼에서 ‘쇼케이스’를 열어서 일본 공식데뷔 신고식을 치른바 있고 이번에 첫 데뷔앨범 ‘노노노’ 발매와 함께 기념이벤트 행사를 열므로써 앞으로 일본활동을 본격적으로 펼쳐나가게 됩니다.

에이핑크의 데뷔앨범 ‘노노노’는 발매 첫날에는 일본 오리콘 싱글차트 5위로 출발해 23일에는 싱글차트 3위를 차지했다고 하네요. 에이핑크의 첫 음반발매 치고는 좋은 성적이라고 할 수 있는데요. 앞으로 에이핑크의 일본활동이 성공적으로 이어질 것으로 예상이 됩니다.

에이핑크는 지난 8월 일본 도쿄에서의 쇼케이스 공연 당시에 일본의 타워레코드의 종합데일리 예약차트에서 1위를 차지하면서 일본팬들의 뜨거운 인기를 확인한 바가 있는데요.

이번 일본앨범 발표기념 이벤트에서 2만여명의 일본팬들을 끌어들임으로써 또다시 에이핑크의 뜨거운 인기를 증명한 셈이랍니다.

오하영

과거 ‘소녀시대’ ‘카라’의 일본 활동 이후에 끊겼던 한국 아이돌그룹의 일본 한류붐을 에이핑크가 다시 그 불씨를 지펴놓았다고 할 수 있답니다.

앞으로 일본 진출 아이돌그룹 1세대인 ‘소녀시대’ ‘카라’의 뒤를 이어서 에이핑크가 제2의 한류붐을 일본에서 크게 유행시켜나가게 될 지 큰 기대감을 갖고 지켜보고 싶습니다. 귀엽고 청순한 걸그룹 에이핑크가 일본에서 부디 성공적인 활동을 벌여 한국 아이돌의 저력을 유감없이 보여주길 기대합니다.

그럼 에이핑크의 첫 일본데뷔 앨범인 ‘노노노’의 일본어버전을 한번 감상해보도록 하겠습니다.

에이핑크의 ‘노노노’ 일본어버전 뮤비동영상

에이핑크의 ‘노노노’ 한국어버전 뮤비동영상

에이핑크 노노노 / 가사

슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No

언제나나나 내게 항상 빛이 돼준 그대

내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대

언제나 힘이 돼줄게

내가 힘이 들 때 내게 다가온 그대

살며시 내게로 와 입맞춰 준 그대

마치 마법처럼 날 감싸준

정말 이런 기분 처음이야

가끔씩은 그대도 힘든가요

그렇게 혼자 슬퍼하면 어떡해

하나 둘씩 불이 꺼져가는 공간 속에

내가 널 비춰줄게 (Oh)

슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No

언제나나나 내게 항상 빛이 돼준 그대

내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대

언제나 힘이 돼줄게

꿈이 많던 그땐 너무 떨리던 그때에

수많은 시련 속에 기적을 바랬고

갈수록 불어오는 바람에 흔들리는 모습 처음이야

오랫동안 많이도 참았나요

아무 말 않고 고개 떨구면 어떡해

하나 둘씩 곁을 떠나가는 세상 속에

내가 널 비춰줄게 (Oh)

슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No

언제나나나 내게 항상 빛이 돼준 그대

내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대

언제나 힘이 돼줄게

가장 내게 힘이 돼주었던

나를 언제나 믿어주던 그대

다들 그만해 라고 말할 때

마지막 니가 바라볼 사랑 이젠 내가 돼줄게

슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No

언제나나나 내게 항상 빛이 돼준 그대

내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대 (I love you)

언제나 힘이 돼줄게

에이핑크 쇼타임 3회 동영상 다시보기, 일본데뷔 쇼케이스, 홍대거리, 한밤의 댄스파티

8월 21일 방송된 ‘에이핑크 쇼타임’에서는 에이핑크의 일본 쇼케이스 소식과 에이핑크의 일탈을 주제로 다루어서 에이핑크의 다양한 매력과 소소한 일상의 소식을 전해주었답니다. 

‘에이핑크 쇼타임’에서는 먼저 에이핑크가 일본에 방문해 쇼케이스 공연하는 과정을 보여주었답니다. 일본으로부터 러브콜을 받아서 일본에 데뷔하게 된 한국의 인기 걸그룹 ‘에이핑크’가 드디어 8월 4일 일본팬들을 만나기 위해서 도쿄 시나가와 스텔라볼에서 ‘쇼케이스’ 공연을 펼쳤답니다.

‘에이핑크 쇼타임’에서 에이핑크의 쇼케이스 공연장 모습을 보여주었는데요. 에이핑크의 공연을 보기 위해 200m가 넘는 기다란 줄을 서서 기다라는 일본팬들의 열띤 성원을 보니 에이핑크의 일본에서의 높은 인기가 실감이 나더랍니다.

도쿄 스텔라볼 공연장에 수백미터를 줄지어 선 일본의 에이핑크팬들은 에이핑크를 연호하며 환호하는 모습이 마치 한국팬들과 다를 바가 없어 보였는데요.

오히려 한국에서보다 더욱 환호하는 모습을 보여주어 깜짝 놀라웠답니다. 에이핑크가 일본에서 이정도로 인기가 높을 줄이야 ~

8월 4일 도쿄 시나가와 스텔라볼에서 열렸던 ‘에이핑크 쇼케이스’ 공연에 무려 5만명의 일본인들이 관람을 신청했다고 하며 공연장 규모는 2천명밖에 안된다는 점을 감안한다면 대단한 수치가 아닐 수 없습니다.

또한 관람료가 6만원이라고 하는데 5만명이나 신청자가 쇄도했다는 것은 일본에서의 에이핑크의 높은 인기는 우리가 상상하는 것 이상인 것 같습니다.

티아라가 일본에서 쇼케이스를 개최했을 때는 무료 관람이었던 것과 비교해보면 6만원의 유료 관람에 5만명 이상이 몰렸다는 것은 대단한 수치가 아닐 수 없지요.

그동안 일본에 정식 데뷔해서 성공했던 걸그룹은 ‘소녀시대’와 ‘카라’뿐인데 ‘티아라’가 2년전에 일본에 데뷔해서 나름대로 성과를 거두기는 했지만 성공이라고 할 정도는 아니었지요.

일본 기획사 J-ROCK은 그동안 에이핑크의 일본 데뷔를 줄기차게 요구해왔다고 합니다. 그많은 걸그룹 중에서 에이핑크를 선택한 이유는 에이핑크의 일본에서의 성공가능성이 매우 높다고 판단했기 때문이랍니다. 유독 귀엽고 깜찍하고 청순한 컨셉을 유지하고 있는 에이핑크가 일본팬들의 선호도에 가장 부합된다고 판단했기 때문이지요.

실제로 지난해에 아시아 순회공연의 일환으로 일본에 잠깐 들렀던 에이핑크의 공연에서 일본팬들이 엄청나게 환호해주었다고 하는데 에이핑크도 전혀 예상치 못했을 정도로 엄청났다고 하네요. 아뭏튼 그 어떤 아이돌그룹보다도 성공가능성이 높다고 평가되는 에이핑크가 일본에서 높은 인기를 쌓아서 한·일간의 갈등을 풀어줄 가교역할을 해주길 바랍니다.

다시 ‘에이핑크 쇼타임’으로 돌아가서 에이핑크는 일본 쇼케이스 공연을 끝내고 숙소로 돌아갔는데 공연피로에 지친 윤보미가 다른 멤버들보다 먼저 잠자리에 들었답니다.

에이핑크의 정은지와 손나은은 윤보미의 생일을 축하해주기 위해 깜짝이벤트를 마련하고 잠에 골아 떨어진 윤보미를 깨워서 깜짝 생일축하 이벤트를 열어줍니다. 

전혀 예상치 못했던 윤보미는 생일축하 깜짝이벤트에 신이 나서 환호성을 지르며 랩으로 화답했답니다. 윤보미는 정체불명의 랩 실력을 선보여서 멤버들을 포복절도케 했답니다.

그리고 서울로 다시 돌아온 에이핑크는 다시 일상생활로 돌아왔지요.

그런데 에이핑크는 오랫동안 꿈꾸어왔던 일탈을 실행에 옮기기로 합니다. 운전면허를 따놓았던 박초롱이 렌트카를 빌려 운전을 하고 드라마출연으로 자리를 비운 정은지를 빼놓고 에이핑크의 다섯 멤버가 닭발요리를 먹으러 홍대거리로 갑니다.

처음으로 메니저 없이 몰래 숙소를 빠져나온 에이핑크의 다섯 소녀들은 젊은이들의 요람인 홍대거리를 활보하면서 모처럼 얻은 자유로운 시간을 만끽하는데요.

그녀들은 곧바로 홍대 닭발요리집으로 가서 맛있는 닭발을 씹으면서 이야기꽃을 피웁니다. 그런데 윤보미의 말이 무척 가슴에 와닿는데요. 윤보미는 모처럼 자유롭게 외출을 해서 좋지만 한편으로는 슬프다고 말하네요.

홍대거리에 와보니 모두가 커플들 일색이라 윤보미는 슬며서 소외감을 느꼈던 것이지요. 남녀커플들이 팔짱을 끼고 다정하게 걷는 모습을 본 윤보미는 그들 연인들이 한편으로는 부럽기도 하고 살짝 소외감을 느꼈던 모양입니다.

그렇지만 한국의 정상급 걸그룹으로서 수많은 팬들로부터 크나큰 사랑을 받고 있다는 점에서 위안을 느끼길 바랍니다.

평범한 여자로 살았다면 대중의 큰 사랑을 결코 받지 못했을 거라는 사실을!

그리고 한국의 수많은 남성팬들의 마음속의 연인으로 영원히 남을 수 있다는 사실에 위안을 삼았으면 좋겠네요.

백문이 불여일견이지요! 8월 21일 방송된 ‘에이핑크 쇼타임’ 3부 동영상을 감상보도록 하겠습니다.

‘에이핑크 쇼타임’ 3회 동영상 다시보기

에이핑크의 일본 쇼케이스, 일본데뷔, 일본반응, 일본방송 동영상

2014년 한국을 대표하는 대세걸그룹으로 급부상한 에이핑크가 드디어 일본에 정식 데뷔했다는 소식입니다.

걸그룹들의 섹시컨셉의 대홍수 속에서도 언제나 순수하고 청순한 이미지로 팬들의 지속적인 사랑을 받고있는 에이핑크는 이제 명실상부한 ‘청순돌’ ‘요정돌’의 대표주자로 완전히 자리매김한 느낌이네요.

멤버들 전원이 귀엽고 깜찍한 이미지를 지니고 있고 상큼발랄한 노래와 퍼포먼스는 가히 우리나라 국보국 수준이라 할 수 있을 정도로 너무나도 청순한 에이핑크는 금년 4월 신곡 ‘미스터츄’를 발표해서 5대 음악방송 순위프로에서 모두 1위를 하는 올킬을 달성함으로써 이제 명실상부한 대세걸그룹, 정상걸그룹으로 확실히 자리매김한 느낌입니다.

작년 ‘노노노’로 뮤직뱅크 1위, 그리고 금년 ‘미스터츄’로 5대 가요순위프로 1위로 대중들의 사랑과 귀여움을 독차지하고 있는 에이핑크에게 일본에서는 끈질지게 러브콜을 보내왔답니다. 이미 에이핑크는 이제 한국만의 에이핑크가 아니라 자신들도 모르는 사이에 아시아의 대표걸그룹으로 부상했지요.

동남아에서의 에이핑크의 인기는 하늘을 찌를 듯 고공행진을 거듭하고 있으며 일본에서도 이미 2년 전부터 에이핑크의 노래가 알려져 일본의 젊은 여성팬들 사이에 인기가 특히 높다고 하네요. 그러니 에이핑크가 일본에 진출해 성공적인 활약을 보여줬던 ‘소녀시대’ ‘카라’의 뒤를 이어 일본에서의 신한류 걸그룹의 계보를 이어갈 가장 강력한 후보로 일본 프로모션에서는 오래전부터 에이핑크를 점찍고 있었다고 하네요.

몇 년전부터 일본팬들 사이에서 불기 시작한 에이핑크에 대한 관심과 인기의 폭증에 힘입어 드디어 에이핑크가 정식으로 일본진출의 신호탄을 쏘아올렸는데요.

8월 4일 일본 도쿄 시나가와 스텔라볼에서 일본팬들의 열렬한 환호속에 에이핑크 일본데뷔 첫 쇼케이스를 열었다고 합니다. 도쿄에서 가진 에이핑크의 일본데뷔 쇼케이스의 멋진 퍼포먼스무대로 인해 일본열도에서 연일 에이핑크에 대한 관심이 증폭되고 있는 상황이라고 하네요. 지금 일본에서는 마치 에이핑크 신드롬이라고 할 정도로 에이핑크 진출로 인해서 각종 언론매체에서도 에이핑크 소식을 대서특필되고 있답니다.

일본데뷔와 동시에 에이핑크의 데뷔 싱글 ‘노노노’는 벌써부터 일본의 최대의 음반체인점인 타워레코드의 종합 데일리 예약차트에서 1위를 차지해서 에이핑크의 화려한 일본 데뷔를 증거하고 있답니다.

에이핑크의 일본대뷔 첫 싱글음반 ‘노노노’는 아직 제작되지도 않았는데 선주문 1위를 기록할 정도로 벌써부터 주문예약이 쇄도하고 있다고 하네요. 에이핑크의 일본대뷔 싱글음반 ‘노노노’는 일본팬들을 위해 만든 곡으로 일본어로 번역해서 부른 ‘노노노’의 일본버젼인데 오는 10월22일에 정식 공개될 예정이라고 합니다.

에이핑크의 소속사 에이큐브에 따르면 산케이스포츠를 비롯한 일본 주요신문들은 연일 에이핑크의 일본데뷔 소식을 비중있게 전하면서 에이핑크 특집을 편성하는 등 높은 관심을 보이고 있으며 ‘에이핑크’의 키워드는 타워레코트 사이트의 인기검색어로 등극하고 있는 추세라고 합니다.

일본의 최대의 음반집계사이트인 오리콘은 ‘섹시 노선과 차별화된 에이핑크는 이미 일본의 젊은층 여성팬들을 중심으로 뜨거운 시선을 모으고 있다’며 ‘소녀시대, 카라 이후 끊겼던 새로운 케이팝 걸그룹의 물결을 일으킬 수 있을 지 주목된다”고 에이핑크에 대한 큰 기대감을 갖고 있다고 합니다.

에이핑크는 우리나라 K-POP 걸그룹 중 일본에 정식으로 데뷔한 네 번째 걸그룹인데요. ‘소녀시대’ ‘카라’ ‘티아라’가 먼저 일본에 정식 데뷔했었지요. 그리고 일본에서 음반을 발매하며 활동했던 걸그룹들 ‘시크릿’ ‘레인보우’ ‘포미닛’ ‘애프터스쿨’ 등이 비공식 일본 진출을 했었답니다.

이렇게 그동안 일본에 공식·비공식 진출했던 우리나라 걸그룹들이 많이 있었지만 확실하게 일본활동에 성공했던 걸그룹을 꼽자면 ‘소녀시대’와 ‘카라’ 뿐이라는 사실이지요.

‘카라’ ‘소녀시대’는 2011년, 2012년 오리콘 전체 차트에서도 3위, 4위를 차지했을 정도로 일본음반 판매율이 상당히 높았으며 외국인 차트에서는 단연 1위, 2위를 기록했을 정도로 일본진출에 확실하게 성공했던 걸그룹이랍니다.

그렇지만 일본에 진출했던 다른 걸그룹들은 큰 성과를 거두지는 못했던 상황이랍니다.

그래서 일본에서는 ‘소녀시대’와 ‘카라’를 일본에 진출에 성공한 K-POP 걸그룹의 대명사처럼 여기고 있는데요. 후에 일본에 진출했던 티아라도 성공했다고 보긴 힘든 상황이랍니다. 그래서 일본의 메이저 기획사들은 인기 K-POP 걸그룹의 원조격인 ‘소녀시대’와 ‘카라’ 만큼 일본에서도 높은 성적을 올릴 수 있는 한국의 걸그룹들을 물색해 왔었는데 이번에 ‘에이핑크’가 낙점을 받은 것이지요.

이제 에이핑크가 일본에 정식 데뷔했다는 것은 에이핑크도 세계적인 아이돌로 부상할 수 있는 발판을 마련한 셈이랍니다.

이미 세계적으로 인기가 높은 ‘소녀시대’와 ‘카라’ ‘빅뱅’ 등은 일본진출에 성공해서 유럽, 미국등으로 인지도를 높여나갔던 것이지요.

현재 에이핑크가 중국, 동남아에서는 높은 인기를 끌고 있지만 아직 유럽이나 아메리카 등에서는 잘 알려지지 않은 상태인데 이번 일본진출은 일본무대를 통해서 유럽과 미국 등 아메리카에 에이핑크의 이름을 널리 알릴 수 있는 찬스로 작용될 소지가 높답니다.

일본진출에 성공했던 ‘소녀시대’는 세계적인 인지도가 매우 높은데 유투브 조회수를 보면 그 인기도를 알 수 있지요.

‘소녀시대’의 ‘Gee’는 현재 1억2천4백만 조회수를 기록하고 있답니다. 아마 우리나라 가수들 중 1억을 넘는 조회수를 기록하고 있는 가수는 싸이와 소녀시대가 유일하답니다.

그에 반해 에이핑크의 유투브 조회수 중 가장 높은 조회수를 기록하고 있는 ‘노노노’의 조회수는 1천1백6십만을 기록하고 있어서 천만 조회수는 넘겼지만 소녀시대의 ‘Gee’ 조회수 1억2천만에는 턱없이 부족하답니다.

이번 에이핑크의 일본진출로 인해 에이핑크가 유럽, 미국 등 세계적으로 널리 이름을 알리고 성공적인 활약을 펼쳐서 ‘소녀시대’를 능가하는 세계적인 톱스타로 거듭나길 바랍니다.

에이핑크, 일본 데뷔 쇼케이스  공연 동영상

일본에 진출한 에이핑크 일본방송 동영상

에이핑크 '노노노' 뮤비 동영상