반응형

 

 

 

 

Taylor Swift의We Are Never Ever Getting Back Together

 

 

 

테일러 스위프트는 부드럽고 고운 음색으로 노래를 부르는 21세기 미국의 가장 뛰어난 싱어송 라이터라고 할 수 있지요.

테일러 스위프트는 큰 키에 잘 빠진 몸매와 선굵은 미모를 지닌 우아하고 세련된 미모로 많은 남성들의 로망이 대상이 되기도 한 미모와 가창력을 함께 갖춘 미국의 인기 커트리팝 여가수이지요.

 

 

특히 테일러 스위프트의 가장 큰 무기라고 하면 그녀의 뛰어난 작곡능력을 들 수 있는데 그녀가 부른 대부분의 히트곡들은 바로 그녀자신이 직접 작곡했던 곡들이란 점이지요.

21세기 팝가수 중에서 이렇게 자신의 노래 대부분을 스스로 작곡할 정도로 뛰어난 작곡능력을 갖춘 가수는 정말 찾아보기 힘들죠.

 

테일러 스위프트는 2006년에 싱글 앨범 ‘Tim McGraw’를 발표하면서 미팝계에 데뷔했는데 그녀의 데뷔앨범은 빌보드 컨트리 차트에서 6위를 기록하면서 일찌감치 스타성을 인정받았지요.

2008년에 발표한 테일러 스위프트의 두 번째 정규 음반 ‘Fearless’는 빌보드 200에서 무려 11주 동안 1위를 차지하는 파워를 과시하며 미국의 팝계에 새로운 스타 탄생을 알렸으며

2010년에 발표한 테일러 스위프트의 세 번째 정규 음반 ‘Speak Now’는 첫 주만에 104만 장을 파는 기록을 세우면서 센세이션을 일으켰었지요.

 

 

2010년 제52회 그래미 어워드에서 올해의 앨범상, 최우수 컨트리 앨범상, 최우수 여성 컨트리 보컬상, 최우수 컨트리 노래상등 그래미상에서만 무려 4개의 상을 거머쥡니다.

테일러 스위프트는 아마 역대 그래미상 최다 수상의 기록을 곧 세울 걸로 보여집니다.

테일러 스위프트의 부드러운 음색과 뛰어난 가창력 그리고 그녀의 탁월한 작곡능력을 높이 샀기 때문이 아닐까요.

 

또한 금년 5월 ‘빌보드 뮤직 어워즈 2013’ 시상식에서 테일러 스위프트는 ‘올해의 아티스트’, ‘탑 빌보드 200 앨범’ 등 무려 8개 부문의 상을 거머쥡니다. ‘빌보드 뮤직 어워즈 2013’ 시상식에 함께 참가한 저스틴 비버나 마돈나는 3개부문의 상을 타냄으로써 테일러 스위프트가 최다부문의 수상을 위한 들러리로 만족해야만 했죠.

부드럽고 달콤한 곡들을 많이 만들고 불러서 대중들의 사랑을 한몸에 받고 있는 테일러 스위프트는 그래미상과 빌보드 뮤직어워즈상 등 최고 권위의 상들도 휩쓸어버리는 상복 정말 많은 여가수지요.

 

 

테일러 스위프트가 부른 ‘We Are Never Ever Getting Back Together’ ‘You Belong With Me’ ‘Red’ ‘Speak now’ ‘Love Story’ 등 수많은 곡들이 빌보드 50 랭킹 안에 들어갔는데요.

그녀가 부른 22곡의 노래들이 빌보드 랭킹 50위안에 올라갔을 정도로 그녀의 노래들이 얼마나 완성도가 높고 히트쳤는지를 짐작이 가고도 남지요.

 

테일러 스위프트는 ‘We Are Never Ever Getting Back Together’는 빌보드 1위에 랭크된 테일러 스위프트의 최고의 히트곡이죠.

테일러 스위프트의 ‘We Are Never Ever Getting Back Together’는 2012년 한해동안 세계인들이 가장 많이 다운받은 배스트 13위를 기록한 곡으로 알려진 테일러 스위프트의 대표곡이랍니다. 이곡은 2012년 한해동안 전세계인들의 다운건수가 4.367.000만건이라고 하지요.

 

빌보드 랭킹에서는 1위를 하고 다운로드 베스트에서는 13위를 기록한 테일러 스위프트의 대표적인 히트곡 ‘We Are Never Ever Getting Back Together’를 한번 감상해보도록 하죠!

 

 

 

테일러 스위프트의 We Are Never Ever Getting Back Together 라이브 동영상

 

 

 

 

 

테일러 스위프트의 We Are Never Ever Getting Back Together / 가사와 해석

 

I remember when we broke up the first time
난 우리가 언제 처음 깨졌었는지 기억해
Saying, "This is it, I've had enough," 'cause like
"바로 이거야, 난 지긋지긋해," 라고 말하면서, 왜냐면 그건
We hadn't seen each other in a month
우린 한 달 동안 서로 만나지 못했잖아
When you said you needed space. (What?)
너가 혼자만의 시간이 필요하다고 말했고. (뭐라고?)
Then you come around again and say
그러고 나서 넌 다시 와서 말하지
"Baby, I miss you and I swear I'm gonna change, trust me."
"난 너가 그리워 그리고 나 달라질거라고 약속해, 믿어줘."
Remember how that lasted for a day?
그거 하루동안만 그랬던 거 기억하니?
I say, "I hate you," we break up,
그래서 난 말하지 " 난 너가 싫어," 우린 깨지게 되고
you call me, "I love you."
넌 내게 전화를 해서, "사랑해," 라고 하네
 

 

Oooh we called it off again last night
오 우리 어젯밤에 다시 또 취소했잖아
But oooh, this time I'm telling you, I'm telling you
근데 오, 이번에는 내가 너에게 말하는데, 내가 말하는데

 

<hook>
We are never ever ever getting back together
우린 절대 절대 절대로 다시 함께 하지 않을 거야
We are never ever ever getting back together
우린 절대 절대 절대로 다시 함께 하지 않을 거야
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
넌 친구들한테 가서 얘기 하지, 내친구들 한테도, 나에게
But we are never ever ever ever getting back together
하지만 우린 절대 절대 절대로 다시 함께 하지 않을 거야

Like, ever...
절대로

 

I'm really gonna miss you picking fights
정말로 난 니가 나에게 싸움 걸려고 했던걸 그리워할거야
And me, falling for it screaming that I'm right
그리고 난, 내가 옳다고 생각하면서 소리칠거야
And you, would hide away and find your peace of mind
그리고 넌, 어딘가로 숨어서 너만의 마음의 평화를 찾겠지
With some indie record that's much cooler than mine
내 음악보다 훨씬 멋진 인디 음반을 들으면서

 

Oooh, you called me up again tonight
오, 너 오늘밤 또 전화했구나
But oooh, this time I'm telling you, I'm telling you
하지만 오, 이번엔 내가 너에게 말하는데, 말하는데

 

<hook>
Oooh yeah, oooh yeah, oooh yeah
Oh oh oh
 


I used to think that we were forever ever
난 우리가 영원할 거라고 생각했었어
And I used to say, "Never say never..."
그리고 "절대, 절대란 말하지 마.."라고 말했었어
Uggg, so he calls me up and he's like, "I still love you,"
으으, 그래서 그가 내가 전화를 해서 이랬지, "난 여전히 널 사랑해,"
And I'm like... "I just... I mean this is exhausting, you know, like,
그리고 난 이랬어.. "난 글쎄.. 그니깐 이거 너무 힘들어, 알잖아, 그니깐
We are never getting back together. Like, ever"
우린 절대 절대 절대로 다시 함께 하지 않을 거야. 절대"
No!
절대!
 

<hook>

 

We, ohhh, getting back together,ohhh,
우린,오오오, 다시함께하는게, 오오오
We, ohhh, getting back together
우린,오오오, 다시함께하는게

 

You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
넌 친구들한테 가서 얘기 하지, 내친구들 한테도, 나에게
But we are never ever ever ever getting back together
하지만 우린 절대 절대 절대로 다시 함께 있지 않을거야

 

 

 

 

 

 

 

Posted by 프린스.
,